Climax - Lirik dan terjemahan

BI Final WIN - Taem B Climax

[BOBBY] Eoje nae kkume nawatji

Deo neulkeojin moseubhagoseon

Nan mot alabwatji museoweosseo ige 

hyeonsili dwil geotman gataseo

Ddeo nagi jeone pumsokeseo yaksokhaesseo janha 
Jib han chae jieonohgo naega gidarindaet janha

Wae neulkeumyeon neuleotji deo areumdabge 

neulkeoseo saram mot alaboge hae Jitgucheun uri eomma

michidorok bogosipeodo mot bwatji naye sarang

Eodi gaseo dangdanghage malhae geudaega naye jarang

Geudae miso damgin sajin nae seulpeum gareuneun kalnal 

kkumi dwaebeorin geudae eonje mich sie olrae malhae 

majungna galke jeil ganjeolhan sarama

[JINHWAN] Namgyeojyeotdeon nae baljagukdeuli 
Oneul bam naege dagaogil dalryeooni sungan kkeute

No limit gon touch the sky

[YUNHYEONG] Kkumkweo watdeon nareul wihae

Oneul bameneun Throw it away

Dalryeooni sungan kkeute No limit gon Touch the sky

[DONGHYUK] No limit gon Touch the sky~

Touch the sky~ Touch the sky~ Touch the sky

[BI] Cheongchuneul bachyeoseo 

maenbalro dalryeowatdeon samnyeon uh

Gajukgwa chingudeulgwaye musimhan annyeong uh

Naeili neul bulanhaetdeon harureul salmyeonseo

Nal mideura malhaetji kkok seonggong hagetdamyeo uh

Honjaga anin daseot myeongye insaengeul eokke 

da jireojigo chajadanyeotji gihwireul beotil 

subaekke eobseosseo manheun budamgwa silddaereul

Ijeneun bicheul bogopaseo geoleotji miraereul uh

Sini naege oleotji neo huhwi anagetnyago

Mangseolim eobsi daedabhae wae huhwihagetnyago

I mudae dwie namneun geon ama seonggong 

animyeon nago mudeungeol geoleotgo daeumeun eobseo 

namdareul subaekke eobneun nae gako

[JUNHOE] Jigeumi naye majimak Iraedo nan noraehae huhwi

Eobge nan noraehae norae Yeah we flying.  
Oneul bam flying Oneul bam flying. Oneul bam flying

[JINHWAN] Namgyeojyeotdeon nae baljagukdeuli 
Oneul bam naege dagaogil dalryeooni sungan kkeute

No limit gon touch the sky

[YUNHYEONG] Kkumkweo watdeon nareul wihae

Oneul bameneun Throw it away

Dalryeooni sungan kkeute No limit gon Touch the sky

[DONGHYUK] No limit gon Touch the sky~

Touch the sky~ Touch the sky~ Touch the sky

[JUNHOE] Seuchyeo gatdeon sigan soke 

gieokdeuli Noraega dwieo I sunganen da Touch the sky

ENGLISH and INDONESIA Translate

You appeared in my dream last night

I couldn’t recognize you because you looked older

I was scared, it seemed like this would become my reality

Before I left, I promised you as I held you

Kau muncul dalam mimpiku tadi malam 

Aku tak bisa mengenalimu karena kau tampak lebih tua 

Aku takut, sepertinya ini akan menjadi kenyataanku 

Sebelum aku pergi, aku berjanji saat aku memegangmu

I said I would build a house and wait for you

You should’ve just aged but why did you age so beautifully?

Not making me able to recognize you, my mischievous mom

I missed you like crazy but couldn’t see yo, my love

Aku bilang aku akan membangun rumah dan menunggu untukmu 

Kau baru saja bertambah tua tapi kenapa kau begitu cantik?

Mampu membuatku tak mengenalimu, ibu nakalku

Aku merindukanmu seperti gila tapi tak bisa melihat yo, cintaku

I can go anywhere and boldly say, 

you are my pride. Your smile in the photo is the knife 

That cuts through the sadness. You became my dream, 

now what time do you wanna come? Tell me. 

I’ll pick you up, my earnest person

Aku bisa pergi ke mana pun dan dengan berani mengatakan, 

Kau adalah kebanggaanku. Senyummu di foto adalah pisau 

Yang memotong melalui kesedihan. Kau menjadi mimpiku, 

Sekarang waktu apa yang kau ingin segera datang? Katakan padaku. 

Aku akan menjemputmu, orang kepercayaanku

I hope my remaining footsteps will come to me tonight

At the end of this moment of running

No limit gon touch the sky

Aku berharap sisa jejakku akan datang padaku malam ini

Pada akhirnya dari saat yang sedang berjalan

Tak ada batas pergi menyentuh langit

For me, who has been dreaming. Tonight,

Throw it away at the end of this moment of running

No limit gon touch the sky. 

No limit gon touch the sky

Touch the sky, touch the sky, touch the sky

Bagiku, yang sudah bermimpi. Malam ini,

Membuangnya pada akhirnya dari saat ini berjalan

Tak ada batas pergi menyentuh langit.

Tak ada batas pergi menyentuh langit

Menyentuh langit, menyentuh langit, menyentuh langit

Giving up my youth, I ran barefoot for three years

After saying a heartless goodbye to my family and friends

Living each day, always nervous about tomorrow

I told them to trust me, 
that we will succeed for sure
Meletakkan masa mudaku, aku berlari tanpa alas selama tiga tahun 
Setelah mengucapkan selamat tinggal pada keluarga dan temanku
Hidup setiap hari, selalu gugup tentang besok 
Aku mengatakan pada mereka percaya padaku, 
bahwa kita pasti akan berhasil

With the weight of not just my life

but five others on my shoulders, looking for chances

I had no choice but to throw away the pressure and failures

Now I want to see the light 
so I put my future on the line
Dengan berat tidak hanya hidupku 
tetapi lima lainnya di pundakku, mencari peluang 
Aku tak punya pilihan selain membuang tekanan dan kegagalan 
Sekarang aku ingin melihat cahaya 
jadi aku meletakkan masa depanku di Jalanku

The gods asked me if I wasn’t gonna regret this

But I answer without hesitating, why would I regret?

What’s left behind this stage is either success or failure

I put my everything on the line  and there is no next time

My determination has no choice but to be different from others

Tuhan bertanya apakah aku tidak akan menyesalinya ?
Tapi aku menjawab tanpa ragu-ragu, mengapa aku menyesal? 
Apa yang tertinggal malam ini, baik keberhasilan atau kegagalan

Ku letakan segala hal milikku jalannya dan tak ada waktu lagi
Tekadku sudah bulat, tak ada pilihan lagi tetapi harus berbeda dari orang lain

Even if this is my last time

I will sing without regrets, I will sing,  sing. Yeah, We Flyin’ tonight

Flyin’ tonight Flyin’ tonight. Flyin’
Bahkan jika ini adalah saat terakhirku
Aku akan bernyanyi tanpa penyesalan, aku akan bernyanyi
Bernyanyi. Yeah, kita terbang malam ini
Terbang malam ini. terbang malam ini. terbang

I hope my remaining footsteps will come to me tonight

At the end of this moment of running

No limit gon touch the sky

Aku berharap sisa jejakku akan datang padaku malam ini

Pada akhirnya dari saat yang sedang berjalan

Tak ada batas pergi menyentuh langit

For me, who has been dreaming. Tonight,

Throw it away at the end of this moment of running

No limit gon touch the sky. 

No limit gon touch the sky

Touch the sky, touch the sky, touch the sky

Bagiku, yang sudah bermimpi. Malam ini,

Membuangnya pada akhirnya dari saat ini berjalan

Tak ada batas pergi menyentuh langit.

Tak ada batas pergi menyentuh langit

Menyentuh langit, menyentuh langit, menyentuh langit

In the passing time. The memories become songs

In this moment, everyone touch the sky

Dalam waktu yang t'lah berlalu. Kenangan menjadi lagu

saat ini, semua orang menyentuh langit